¿cómo puedo describir un perro en guaraní?


perro de monteanimal

El lobo de crin (Chrysocyon brachyurus) es un canino de gran tamaño de Sudamérica[4]. Sus marcas se parecen a las de los zorros, pero no es ni un zorro ni un lobo. Es la única especie del género Chrysocyon (que significa “perro dorado”).

Es el canino más grande de Sudamérica, con un peso de 20-30 kg (44-66 lb) y hasta 90 cm (35 in) a la cruz. Sus largas y finas patas y su denso pelaje rojizo le dan un aspecto inconfundible. El lobo de crin es un animal crepuscular y omnívoro adaptado a los ambientes abiertos de la sabana sudamericana, con un importante papel en la dispersión de semillas de frutos, especialmente la manzana de lobo (Solanum lycocarpum). El lobo de crin es un animal solitario. Se comunica principalmente por medio de marcas de olor, pero también emite un fuerte llamado conocido como “rugido-ladrido”.

Este mamífero vive en hábitats abiertos y semi-abiertos, especialmente en pastizales con arbustos y árboles dispersos, en el Cerrado del sur, centro-oeste y sureste de Brasil; Paraguay; norte de Argentina; y Bolivia al este y norte de los Andes,[5] y el extremo sureste de Perú (sólo Pampas del Heath). [La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza lo clasifica como casi amenazado,[2] mientras que el Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables lo considera una especie vulnerable. En 2011, una hembra de lobo de crin, atropellada por un camión, fue sometida a un tratamiento con células madre en el Zoológico de Brasilia [pt], siendo este el primer caso registrado de uso de células madre para curar lesiones en un animal salvaje[7].

duración del lobo de crin

Todos los datos lingüísticos de las variedades ache y guaraní que se presentan aquí han sido recopilados para los fines de esta investigación, si no se indica lo contrario para un conjunto de datos específico. Los datos comparativos de los dialectos ache y las variedades guaraníes se han recopilado mediante elicitación paralela. El método implica la recopilación de conjuntos de datos controlados y semicontrolados, no sólo similares, sino exactamente paralelos, con el fin de mejorar la comparabilidad y fomentar una identificación fiable de los efectos de contacto lingüístico característicos de la gramática aché, así como distinguirlos de los efectos gramaticales de los patrones de cambio histórico lineal en el subgrupo TG-1.

Los datos paralelos del guaraní son adecuados para la comparación por tres razones principales. En primer lugar, las lenguas guaraníes son los vecinos geográficos más cercanos al ache. En segundo lugar, las variedades guaraníes son parientes genéticos cercanos del ache, y todas ellas pertenecen y, de hecho, forman gran parte del subgrupo TG-1 (Rodrigues, 1985). En tercer lugar, la mayoría de las variedades guaraníes se consideran lenguas TG conservadoras. Por lo tanto, se toman aquí para delimitar los patrones típicos de cambio gramatical e histórico para este contexto genético específico.

altura del lobo de crin junto al humano

Si eres escritor, sabes a qué me refiero. No puedes decir simplemente: “El perro se acostó a mis pies y se quedó dormido. Eso es aburrido. No le dice nada al lector sobre lo lindo que es el perro, lo inocente que fue su sueño, cómo reaccionaste ante esta actividad tan leal.

He pasado años recopilando fragmentos sobre cómo describir personajes, crear escenarios, describir acciones que ahora voy a compartir con vosotros durante un periodo de, oh, un montón de semanas. Tengo una gran hoja de cálculo de Excel con celdas para cosas como:

…sigue y sigue. Todas están escritas por otros autores, así que no las utilices. Trátalas como un inicio de la imaginación. Te obligan a pensar qué había en la cara de tu personaje que delataba su mentira. Por qué el caballo del corral parecía tan agitado. Ese tipo de descripciones que, al estar en un libro, sólo pueden transmitirse con palabras.

Jacqui Murray es la autora del popular libro Building a Midshipman, la historia del viaje de su hija desde el instituto hasta la Academia Naval de los Estados Unidos. Es administradora de seis blogs, revisora de libros de Amazon Vine Voice, columnista de Examiner.com y TeachHUB, miembro del Consejo Editorial de Journal for Computing Teachers, bloguera invitada de Cisco, bloguera destacada de Technology in Education, experta en tecnología de IMS y colaboradora quincenal de Today’s Author. En su tiempo libre, es editora de un plan de estudios de tecnología para K-8, un plan de estudios de teclado para K-8, un plan de estudios de Ciudadanía Digital para K-8, y creadora de libros de formación tecnológica sobre cómo integrar la tecnología en la educación. Actualmente, está editando un thriller que debería salir a las editoriales el próximo verano. Contacta con Jacqui en su oficina de escritura o en su laboratorio tecnológico, Ask a Tech Teacher.

wikipedia

El nombre de Luison es una variación de Lobizón, un nombre utilizado en Argentina y Uruguay para describir al hombre lobo o una criatura similar, que es a su vez una variación del nombre brasileño para el hombre lobo, Lobisomem, más literalmente hombre lobo. El nombre que pudo tener Luisón antes de la influencia de la mitología de base europea probablemente se haya perdido para el mundo. El guaraní no era una lengua escrita y todos los mitos se transmitían únicamente en forma de cuentos, por lo que no se habría dejado constancia escrita de su nombre original.

Se decía que Luisón era el señor de la noche y estaba asociado a la muerte. Su hábitat se limitaba exclusivamente a los cementerios, cementerios u otros lugares relacionados con el concepto de la muerte, y su única fuente de alimento era la carne muerta y podrida. Se dice que si Luison pasa por las piernas de una persona, ésta se convierte en Luison. En algunas versiones, Luison sólo aparece los lunes, miércoles y viernes por la noche. En muchas sociedades europeas, Luison cumplía la misma función que la Parca, y se decía que el contacto con su mano fría y húmeda era una señal segura de que los días en la tierra estaban contados.

  Cuántas razas de perros hay aproximadamente